Ο Τζέιμς Ερλ Τζόουνς πέθανε δυστυχώς αυτή την εβδομάδα σε ηλικία 93 ετών, αφήνοντας μια εκπληκτική κληρονομιά ως ηθοποιός. Η εμβληματική φωνή του δάνεισε βαρύτητα στην ετικέτα του CNN, Mufasa in Ο Βασιλιάς των Λιονταριών, και, πιο διάσημο, ο Darth Vader στο franchise του Star Wars. Όμως, χάρη σε κάποια διορατικότητα από τον Jones και τον ιδιοκτήτη του Star Wars, Disney, η φωνή του θα μπορούσε κάλλιστα να επιστρέψει σε μελλοντικά έργα με ολοκαίνουργιες γραμμές.
Αν και ο Τζόουνς πιστώνεται με τη φωνή του Νταρθ Βέιντερ από τον αρχικό Πόλεμο των Άστρων το 1977 μέχρι τώρα, το ενδιαφέρον του να αποχωρήσει από τη δουλειά οδήγησε σε κάποια βοήθεια με τεχνητή νοημοσύνη στην πιο πρόσφατη ερμηνεία του στον Βέιντερ στην τηλεοπτική σειρά Obi-Wan Kenobi. Η Disney ήθελε χωρίς έκπληξη να βεβαιωθεί ότι ο Darth Vader ακουγόταν σαν τον Jones στην παράσταση. Έτσι, η εταιρεία συνεργάστηκε με τον Jones και την ουκρανική εταιρεία φωνής AI Respeecher για να μετατρέψει δείγματα προηγούμενων παραστάσεων του Jones σε κλώνο φωνής που θα μπορούσε να αναδημιουργήσει τον τρόπο που ακουγόταν αλλά να διαβάζει από ένα νέο σενάριο. Είναι παρόμοιο με το πώς ο Respeecher αναπαρήγαγε τη φωνή του ηθοποιού βιντεοπαιχνιδιών Miłogost Reczek για το Cyberpunk 2077.
Οι βαθιές φωνές διασημοτήτων έχουν γίνει γρήγορα δημοφιλείς καθώς η τεχνολογία έχει βελτιωθεί και η τιμή έχει πέσει. Ο Τζόουνς ήταν ένας από τους πρώτους ηθοποιούς του αναστήματος του που πραγματοποίησε ένα συμβόλαιο για το πώς και πότε θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ο κλώνος φωνής του με τεχνητή νοημοσύνη, ακόμη και αφού πέθανε. Σύμφωνα με τα ρεπορτάζ εκείνης της εποχής, χρειάστηκε αρκετός χρόνος για να αποφασίσει κανείς να επιδιώξει την επιλογή. Η Disney και η Lucasfilm ήθελαν φωνητική συνέπεια, αλλά ήξεραν ότι θα μπορούσε να αποξενώσει τους θαυμαστές αν ένιωθαν ότι ο Jones δεν ήταν εντάξει με αυτό. Στο τέλος, το αντίγραφο φωνής της τεχνητής νοημοσύνης του Τζόουνς ακουγόταν σχεδόν αδιάκριτο από αυτόν στη δεκαετία του 1970, αν και η παραμορφωμένη φωνή του Βέιντερ μπορεί να είχε εξομαλύνει τυχόν προσκρούσεις.
Η φωνή της Δύναμης
Πολλοί ηθοποιοί ανησυχούν ότι η τεχνητή νοημοσύνη θα καταστήσει τελικά τις ανθρώπινες ερμηνείες απαρχαιωμένες, ειδικά σε βιομηχανίες όπως τα βιντεοπαιχνίδια, όπου οι ηθοποιοί φωνής αντιμετωπίζουν ήδη σημαντικές προκλήσεις. Αυτό ήταν ένα ερώτημα τόσο κατά τη διάρκεια της απεργίας των ηθοποιών της οθόνης όσο και της απεργίας των φωνητικών ηθοποιών βιντεοπαιχνιδιών που ακολούθησε. Και στις δύο περιπτώσεις, οι ηθοποιοί ζήτησαν ισχυρότερη προστασία έναντι της αναπαραγωγής των παραστάσεων τους με τεχνητή νοημοσύνη.
Στην περίπτωση του Τζόουνς, ο ηθοποιός έδωσε ρητή έγκριση για τη χρήση της φωνής του στο διηνεκές μέσω της τεχνητής νοημοσύνης, αλλά δεν έχει κάθε καλλιτέχνης την επιρροή του στις εταιρείες παραγωγής. Δεν είναι μόνο το Respeecher που προσφέρει κλώνους φωνής AI διασημοτήτων. Η ElevenLabs έκανε πρόσφατα το ντεμπούτο της σε εκδόσεις AI των φωνών των James Dean, Burt Reynolds, Judy Garland και Sir Laurence Olivier για την εφαρμογή Reader. Όπως και με τον Τζόουνς, η εταιρεία πήρε την άδεια να το κάνει, στην προκειμένη περίπτωση, από τα κτήματα των ηθοποιών. Όμως, όπως μπορούν να επιβεβαιώσουν οι Morgan Freeman και Scarlett Johansson, δεν ρωτούν όλοι πριν κάνουν έναν κλώνο AI.
Με τον Τζέιμς Ερλ Τζόουνς, αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία μπορεί να είναι αν οι θαυμαστές αισθάνονται τη σύνδεση με τον Νταρθ Βέιντερ όταν ο ρόλος εκτελείται από το αντίγραφό του με τεχνητή νοημοσύνη που τόσοι πολλοί ένιωσαν όταν άκουσαν τον ηθοποιό να λέει τα λόγια. Μια σύντομη ομιλία είναι ένα πράγμα, αλλά ο πρωταγωνιστικός ρόλος για τη φωνή του Τζόουνς με τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να μην χαθεί επίσης. Ψάξτε τα συναισθήματά σας. Ξέρεις ότι είναι αλήθεια.
VIA: TechRadar.com/
